Una elección involuntaria
¿Se puede adoptar a un gato o lo que sucede es que él te adopta a ti? La condición salvaje del gato, su independencia, sus regateos, apuntan a una elección…
Literature /literatura
Essay /ensayo
Losing Oneself in Translation
Perderse en la traducción
My English-speaking version has one biography. My Hispanic self has another. Sometimes they coincide, and sometimes they diverge in an existence we find more braided than blended together: something along…
Eventyr
Aterricé a principios de enero, justo cuando los daneses te dicen, casi disculpándose, que, literalmente, “el país está hibernando”. Fue en esos días gris oscuro, ora nevosos, ora lluviosos, extremadamente…
VICISITUDES Y MISTERIOS DE LOS BAÑOS PÚBLICOS
Si uno es morboso y se pone a averiguar la historia de los baños públicos por las tuberías del Internet, se encuentra con que los primeros que hubo en Inglaterra…
Nick Drake: Recuerdos de un instante
Tengo en mis manos el libro –monumental, naranja, enorme- dedicado a Nick Drake y me pregunto si una persona, con 26 años vividos, puede dejar semejante recuerdo. Dicen en México…
LA IMAGINACIÓN Y EL SILENCIO
Dice el filósofo Emilio Lledó en El silencio de la escritura que la intención es la estructura que sostiene al escritor, lo condiciona y lo sitúa en el espacio intelectual…
DAVID BOWIE, EL TURISTA LÍQUIDO
Supe de Bowie gracias a una revistita para preadolescentes que consumía vorazmente cuando vivía en Italia a mediados de los ochenta y apenas atisbaba el universo de las estrellas de…
La señora Paz
En 1962, Octavio Paz conoció a Marie José Tramini, en una fiesta de la terraza del barrio Sunder Nagar en Nueva Delhi. Él ya se había divorciado de la novelista…
Marie José Paz (1934-2018)
Los lobos mueren en silencio. Se retiran del mundo cuando sienten que se acerca el final. Desde el 5 de noviembre de 2016, cuando se hizo un acto para recordar…
LO QUE LA LITERATURA ES Y NO ES
¿Qué es, entonces, la literatura? ¿Un artefacto que deseamos construir? No podemos pensar qué es la literatura, pero si qué es y qué no es literatura. La literatura no es…
Los sufíes de Idries Shah
Max Weber sostuvo que el campo religioso se articula en la tensión entre dos figuras antitéticas: el profeta y el sacerdote. Gershom Scholem, el gran estudioso de la cábala, describió…
Mi obsesión por la dama del Punk
El 20 de marzo Patti Smith abrió su cuenta en Instagram. Su primera publicación fue una foto de su palma extendida, con una argolla sencilla, y solo un comentario: “Hello…
Featured Articles
