PETRA JORDAN
In all my travels, I have never been so overwhelmed as much as I was by a city like Petra. A visit to this ancient metropolis takes you back thousands of years in…
Literature /literatura
Essay /ensayo
Three Forms of Mexican Fiction
English translation by Tanya Huntington They are not made from the same stuff as lies, although they do employ some of the…
Fantasmas en la tierra de la abundancia
Traducción de Rose Mary Salum ¿Por qué no dejamos de mentir? ¿Por qué no enfrentamos la realidad? Hablar de raza es fácil,…
James Thurber
James Thurber nació en 1894 en Columbus Ohio y murió en Nueva York en 1961. Este autor norteamericano ha sido calificado como uno de los grandes humoristas de ficción, tal…
Producción de libros como acto de resistencia (Premio al Mérito Editorial UANL 2014)
La poeta, narradora y editora Jeannette L. Clariond recibió el Reconocimiento al Mérito Editorial UANL 2014 en la Casa Universitaria del Libro. El día de la premiación, la escritora Dulce…
Un elogio al libro
La poeta, narradora y editora Jeannette L. Clariond recibió el Reconocimiento al Mérito Editorial UANL 2014 en la Casa Universitaria del Libro. Fue elogiada por su pasión y devoción literaria.…
A World of Solitude
Un mundo de soledad
With the death of Gabo, the nickname for the widely known writer, Gabriel García Márquez, a whole generation of the twentieth century’s finest writers seems to be vanishing. The author…
Lírica y ficción
Traducción de David Medina Portillo I En “Poesía y mitología”,1 dos conferencias escritas en 1942, la literatura moderna es presentada, como los antiguos mitos, en su eterna búsqueda de sentido…
Cuba fuera de los mapas
“Cuba, Cuba en este mapa está en todas partes sin jerarquías y por esta razón, no está en ninguna”(29). Así lo asegura Iván de la Nuez en La balsa perpetua, …
Seven Days in Havana
As Cubana de Aviación flight number 153 to Havana slopes away from the shiny beaches of Cancún, I strike up a conversation with the young Afro-Cuban man sitting next to…
Kafka en la Habana Vieja
El Período Especial en Tiempos de Paz ha proporcionado material temático a un considerable número de obras literarias y cinematográficas, de autores y artistas tanto cubanos como extranjeros. El común…
Not Free But Comfy: Cuban Art Between State and Market
“The state artist recognizes that the only freedom within the socialist system is that of participation” Miklós Haraszti, The Velvet Prison: Artists Under State Socialism (1987) More Equal than Others…
