Aeromoto: un mundo donde los seres se cuidan mutuamente
Para quienes no tienen la posibilidad de comprar obras de arte –al menos, es mi caso– sea por el mero afán del coleccionista, o de invertir en un mundo futuro…
Category: Z Home Page Slider Posts
La mano que escribe
En dĂas recientes apareciĂł una lista de pronto polĂ©mica, llamada Bogotá 39 2017 Para Yásnaya Elena Aguilar Gil, con afecto, ya sea en coincidencia o en divergencia, pero con la…
Thus Bad Begins
Thus Bad Begins, by Javier MarĂas. Translated by Margaret Jull Costa Javier MarĂas doesn't want to be "what they call a 'real Spanish writer.'" These are authors who, MarĂ®as says, prominently…
Cuerpos intercambiables e identidades secuestrables ¡Huye!, de Jordan Peele
El ocaso del rĂ©gimen de Obama es un tiempo de reivindicaciĂłn del “privilegio blanco”, un periodo en que las conquistas polĂticas de las minorĂas son objeto de cuestionamiento, burla, rechazo…
UTOPIAS AND FAREWELLS
Translated by Tanya Huntington I In her well-known study, the scholar Rachel Weiss proposes that contemporary art in Cuba be understood as a voyage to and from utopia. The timeline…
Español, en tiempos de urgencia
El español
SurgiĂł como un proyecto para visitar el español literario de los Estados Unidos casi una veintena de años despuĂ©s de que fuese antologado por primera vez, pero la urgencia polĂtica,…
Macron President: Why the Real Power in France is Still up for Grabs
In 2000, French President Jacques Chirac set in motion a reform of the presidential mandate meant to align the term of the Parliament to that of the President and avoid a…
Macron: Âżhombre providencial…o flor de un dĂa?
El presidente electo de Francia se enfrenta a desafĂos colosales y un paĂs fracturado. Puede decirse que el verdadero ganador de las elecciones francesas ha sido el partido de los…
10 de mayo
10 de mayo. Una fecha impuesta para una celebraciĂłn falsa. Si nunca me ha gustado el famoso “DĂa de las Madres” –por comercial, por hipĂłcrita–, este año me ha puesto…
Venezuela, trágica parodia del pasado
Todo el poder para los soviets A un siglo de la revoluciĂłn bolchevique Nicolás Maduro y su camarilla han decidido celebrar la fecha con la emulaciĂłn –palabra del lĂ©xico comunista…
Madres y perros, de Fabio Morábito
• Madres y perros, de Fabio Morábito, Editorial Sexto Piso, 2016. No sabemos cuántas veces nuestra vida ha estado a punto de tomar un rumbo de novela; de novela de…
Octavio´s Journey
I At the port of La Guaira on 20 August 1908, a ship from Trinidad dropped anchor off the Venezuelan coast, unaware that it was offloading a plague which would…
SurgiĂł como un proyecto para visitar el español literario de los Estados Unidos casi una veintena de años despuĂ©s de que fuese antologado por primera vez, pero la urgencia polĂtica,…
Macron President: Why the Real Power in France is Still up for Grabs
In 2000, French President Jacques Chirac set in motion a reform of the presidential mandate meant to align the term of the Parliament to that of the President and avoid a…
Macron: Âżhombre providencial…o flor de un dĂa?
El presidente electo de Francia se enfrenta a desafĂos colosales y un paĂs fracturado. Puede decirse que el verdadero ganador de las elecciones francesas ha sido el partido de los…
10 de mayo
10 de mayo. Una fecha impuesta para una celebraciĂłn falsa. Si nunca me ha gustado el famoso “DĂa de las Madres” –por comercial, por hipĂłcrita–, este año me ha puesto…
Venezuela, trágica parodia del pasado
Todo el poder para los soviets A un siglo de la revoluciĂłn bolchevique Nicolás Maduro y su camarilla han decidido celebrar la fecha con la emulaciĂłn –palabra del lĂ©xico comunista…
Madres y perros, de Fabio Morábito
• Madres y perros, de Fabio Morábito, Editorial Sexto Piso, 2016. No sabemos cuántas veces nuestra vida ha estado a punto de tomar un rumbo de novela; de novela de…
Octavio´s Journey
I At the port of La Guaira on 20 August 1908, a ship from Trinidad dropped anchor off the Venezuelan coast, unaware that it was offloading a plague which would…
