Archive / Archivo
Month: March 2021

El cruce de la anti-entrevista

El cruce de la anti-entrevista

Al publicarse un libro, casi todas las entrevistas van en torno al mismo cuadrante de preguntas: qué fue lo que te hizo escribir ese libro, cómo lo trabajaste, de dónde…
CRÓNICA DE UNA CRÓNICA NO ANUNCIADA

CRÓNICA DE UNA CRÓNICA NO ANUNCIADA

En 1981 yo impartía en la UNAM unas conferencias sobre cine cubano cuando recibí en mi hotel de la Zona Rosa una llamada de Gabriel García Márquez. Me pidió que…
La noche y ¿sereno?

La noche y ¿sereno?

Me preparo para el paseo nocturno, ése que cierra el día y que otra vez vuelve a ser el más largo; la caminata que más disfrutamos por el sereno que…
No me hallo

No me hallo

(Lecciones patafísicas de la pandemia) La verdad es que llevo días sin hallarme. Me he buscado en la cama y por más que revuelvo las sábanas y aún es posible…
Zugunruhe

Zugunruhe

Translated by Margaret Randall Kelly Martínez-Grandal speaks both for others and for herself.  It means that when she writes there are two selves speaking, just as kings were once thought…
EL SILENCIO

EL SILENCIO

Se despiden en el aeropuerto Simón Bolívar, en Maiquetía, con un abrazo sin beso apasionado pues no se estila semejante cariño entre mujeres en los predios de la revolución, ni siquiera si…
Los parientes ocultos

Los parientes ocultos

Descubro, mientras estoy acostada, que tamborileo con los dedos en el colchón de la misma manera en que lo hacía mi madre. Recuerdo a mi abuelo Martín, su padre, haciendo…
The Rain

The Rain
La lluvia

For Vicente Rojo Translated by Tanya Huntington 1 Before it has even started, the rain sings. An overture of streamers, humid in the wind, announces a nubile dawn of circumflexed…
Páradais o el problema del mal

Páradais o el problema del mal

Páradais. Fernanda Melchor. Literatura Random House. México, 2019. 160 pp. Compré el libro a pesar de la horrible calcomanía amarilla adherida en su portada: “Fernanda Melchor hace magia cuando escribe.…
500 años de la toma de México Tenochtitlan

500 años de la toma de México Tenochtitlan

A  la memoria de Enrique Fuentes Castilla (30 de marzo 1940-8 de marzo 2021) Ruinas del Templo Mayor Aquí cayeron los antepasados. Pueblos hábiles para la guerra, temerosos de sus…
  • 1
  • 2