All About Empathy
What a year, huh? Don’t know about you, but I’m shuffling back and fourth with my hands in my pockets, whistling and hoping that circling around the sun one more…
Category: Z Home Page Slider Posts
maize
maĂz
Translated by Tanya Huntington maize. Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â an acre full. pencils. a pack of twenty-four full…
El dĂa que Patricia Highsmith pudo no ser una autora de novela negra
Fue una mañana de invierno de 1950 en Nueva York. La nevada de la noche anterior entorpecĂa el tráfico y la gente buscaba refugio en los cafĂ©s de vidrieras empañadas.…
Covid-19: por un no regreso a la normalidad
El documental Food Inc. dirigido por Robert Kenner y estrenado en el ya lejano 2008 muestra, de manera ejemplar, el modus operandi de la sociedad moderna para lidiar con un…
VALOR Y PRECIO DEL AGUA
Cualquier tema parece insignificante al lado del que nos ocupa a todos en estos primeros dĂas del año en vilo, pero tambiĂ©n hay otros asuntos que deberĂan preocuparnos. Pienso mucho…
Nothing Broken Here
AquĂ no se rompiĂł nada
Initially, the emphasis on the socio-political context of a Latin America torn by violence, corruption and repression as a framework for the development of rock music in that part of…
Veinte futuros posibles
Advertencia: las siguientes especulaciones, basadas todas en hechos de actualidad, no son igualmente probables. Y no hay garantĂa de que ninguna se cumpla. O de que no se cumpla. El…
MI VIDA NO VALE NADA
“La vida no vale nada”: Escucho la canciĂłn de Pablo MilanĂ©s y resuena en mi mente con el ritmo de una gota que horada la piedra. Estoy un poco distraĂda…
HASTA NO VER
Los ojos vieron la foto del hombre en un restaurant de playa. A Ăşltimas fechas, en todas las fotos hay tragedia. En algunos lugares decĂan que estaba arriesgándose, dada su…
Cesarismo democrático, American style
ÂżCuál es el saldo de la presidencia de Donald Trump para la democracia norteamericana? ParecerĂa haber dos narrativas muy diferentes. La primera hace Ă©nfasis en su resistencia. El populista Donald…
DESAYUNO PARISINO CON ALEJO CARPENTIER
En abril de 1979, durante un desayuno parisino con Alejo Carpentier, Ă©ste me aconsejĂł: “no se dedique al ensayismo”. Yo era por entonces un joven novelista cansado de ser un…
The Butchers’ Reincarnation: Visions of the Nuclear Age
ReencarnaciĂłn de los carniceros: Visiones de la Era Nuclear
Translated by Trans. G. J. Racz The Horsemen of the Apocalypse At twelve they’ll come by frothing at the mouth and leave their tufts of smoke before you there…
