Veinte futuros posibles
Advertencia: las siguientes especulaciones, basadas todas en hechos de actualidad, no son igualmente probables. Y no hay garantĂa de que ninguna se cumpla. O de que no se cumpla. El…
Category: Z Home Page Slider Posts
MI VIDA NO VALE NADA
“La vida no vale nada”: Escucho la canciĂłn de Pablo MilanĂ©s y resuena en mi mente con el ritmo de una gota que horada la piedra. Estoy un poco distraĂda…
HASTA NO VER
Los ojos vieron la foto del hombre en un restaurant de playa. A Ăşltimas fechas, en todas las fotos hay tragedia. En algunos lugares decĂan que estaba arriesgándose, dada su…
Cesarismo democrático, American style
ÂżCuál es el saldo de la presidencia de Donald Trump para la democracia norteamericana? ParecerĂa haber dos narrativas muy diferentes. La primera hace Ă©nfasis en su resistencia. El populista Donald…
DESAYUNO PARISINO CON ALEJO CARPENTIER
En abril de 1979, durante un desayuno parisino con Alejo Carpentier, Ă©ste me aconsejĂł: “no se dedique al ensayismo”. Yo era por entonces un joven novelista cansado de ser un…
The Butchers’ Reincarnation: Visions of the Nuclear Age
ReencarnaciĂłn de los carniceros: Visiones de la Era Nuclear
Translated by Trans. G. J. Racz The Horsemen of the Apocalypse At twelve they’ll come by frothing at the mouth and leave their tufts of smoke before you there…
Un destino que se manifiesta a través de las letras
En mi columna anterior sostuve que Los persas de Esquilo nos sirve como recordatorio de que, antes de rechazar una obra porque trae una agenda contra otra cultura, vale la…
José Emilio Pacheco, todo lo que recuerdo
—Mira, te presento a JosĂ© Emilio Pacheco, no consigue hablar con su mujer en MĂ©xico. Marca el prefijo de MĂ©xico, pero no da señal. Lleva dos dĂas intentándolo. Entonces Ă©l…
Cortinas verdes
I Cinthia, hagamos el plan que diseñé para el primer año de tu librerĂa. Mi librerĂa en Milán, claro, no era como la tuya, sĂłlo vendĂa tĂtulos de arquitectura, arte…
Desolation?
ÂżDesolaciĂłn?
to Sandro Cohen, and all the friends mentioned here December 2020. The end of an indescribable year in which everything has happened and, at the same time, in the repetitive…
Salinas Pliego, la libertad y la rebeliĂłn de los ricos
En las Ăşltimas semanas ha aparecido en el debate pĂşblico la figura del empresario multimillonario mexicano Ricardo Salinas Pliego. A travĂ©s de su cuenta de Twitter, el dueño de Grupo…
Please Don’t Feed the Gringos: The US-Mexico Divide
Translated by Jessie Mendez Sayer A few years ago, when I was in Tijuana for a conference, some colleagues from El Colegio de la Frontera Norte took us to see…
