Tejer es unir
El primer gesto es conjurar, llamar a las que ya no están, hacerlas presentes a través de la huella que dejaron, a través de los sonidos de aquellos objetos a…
Literature /literatura
Essay /ensayo
Relojes
El tiempo está ahí. Escapándose. Lo queremos atrapar y, por eso, se inventaron los relojes. El tiempo nos preocupa. Observamos la naturaleza, el sol, la luna, las estrellas, los cambios…
Too Much Text
Translated by Michelle Mirabella My work is writing—I write for media outlets, I write my own books, I write books credited to others, and lately I’ve been seeing this feedback:…
La eternidad al fin termina un miércoles
Nos han vendido mal la ilusión de la eternidad, he pensado estos días. Esta eternidad que está compuesta por ahoras, como dice Jorge Luis Borges, siempre se nos presenta como…
Para abrirle las siglas al fútbol (y entender la MLS gringa, I)
Es como cuando, en plena canícula de cualquier ciudad en la Abya Yala, secado por el cemento ubicuo y tostado por el sol que desfiltra la atmósfera petrolizada, cualquier institución…
The Elementary Forms of Corruption: Moral Imagination and Political Change in Brazil
The Politics of Fathers In 2004, years before my friend Zezinho died of liver failure, his nephew defeated him in an election for the presidency of his village’s governing association.…
Fauna Libros: ocho años en movimiento
Entre la edición independiente y la distribución a escala humana, Fauna Libros ha construido un proyecto que resiste desde la orilla. En este texto, celebramos (más o menos) su…
La luz de las estrellas muertas
Se antoja morirse. Tan solo durante unos cuantos minutos. Sé que parece una locura. Que sirvan esos minutos para volver de la muerte y entonces poner el libro de Massimo…
Los mitos cautivos
Simplificando un poco, se puede partir de la idea de que las mitologías más antiguas no eran propiedad de nadie, ni siquiera en sentido figurado. Si se propagaban y crecían,…
Decálogo del imperfecto novelista
Mientras el cuento suele ser concebido como un género perfecto por su universo implosivo y su mecanismo de relojería precisa, la novela acostumbra ser un ámbito más libre, sólo acotado…
Roger Bartra: las palabras y las notas
Para comentar el libro más reciente de Roger Bartra, Ecos de la melancolía (Barcelona, Anagrama, 2024, 208 pp.), hablaré de algo que he llamado “melancolía de espalda”. Hace poco…
La cultura es una estafa. Ensayos, crónicas y una entrevista pop
¿Qué tienen en común María Elena Walsh, Copi, Bianciotti, Kosinski, Isaac Bashevis Singer y Fito Páez? La respuesta la articula Hernán Vera Álvarez, a veces simplemente Vera (Buenos Aires, 1977),…
