Literature /literatura
Essay /ensayo

Essay
Funar o no funar

Funar o no funar

La primera vez que vi escrita la palabra en redes sociales, pensé que se trataba de una errata. Vino a mi memoria una vieja frase publicitaria para una marca de…
Essay
La genealogía del relato de viaje

La genealogía del relato de viaje

Existe un consenso inapelable en torno al hecho de que todo gran narrador de viajes ha construido su voz a partir de recuperar otras voces. En eso la narrativa viajera…
Essay
Tejer es unir

Tejer es unir

El primer gesto es conjurar, llamar a las que ya no están, hacerlas presentes a través de la huella que dejaron, a través de los sonidos de aquellos objetos a…
Essay
Relojes

Relojes

El tiempo está ahí. Escapándose. Lo queremos atrapar y, por eso, se inventaron los relojes. El tiempo nos preocupa. Observamos la naturaleza, el sol, la luna, las estrellas, los cambios…
Essay
Too Much Text

Too Much Text

Translated by Michelle Mirabella My work is writing—I write for media outlets, I write my own books, I write books credited to others, and lately I’ve been seeing this feedback:…
Essay
La eternidad al fin termina un miércoles

La eternidad al fin termina un miércoles

Nos han vendido mal la ilusión de la eternidad, he pensado estos días. Esta eternidad que está compuesta por ahoras, como dice Jorge Luis Borges, siempre se nos presenta como…
Essay
Fauna Libros: ocho años en movimiento

Fauna Libros: ocho años en movimiento

  Entre la edición independiente y la distribución a escala humana, Fauna Libros ha construido un proyecto que resiste desde la orilla. En este texto, celebramos (más o menos) su…
Essay
La luz de las estrellas muertas

La luz de las estrellas muertas

Se antoja morirse. Tan solo durante unos cuantos minutos. Sé que parece una locura. Que sirvan esos minutos para volver de la muerte y entonces poner el libro de Massimo…