El misterio de La Clave
Un edificio de ladrillos que podría encontrarse en NY, en LA o en Chicago es recorrido de arriba abajo por unas escaleras de emergencia. Las ventanas forman un mosaico que…
Category: Flashback
Gonzalo Arango, padre del Nadaísmo colombiano
Acusatorio, cargado de indignación, fue el tono que Gonzalo Arango mantuvo en su diálogo con la capital antioqueña a través de su texto Medellín, a solas contigo: “Yacíamos de cara…
La maldición de hacerlo bien a la primera: Carmen Laforet y Harper Lee
Hay autores de un solo relato, como aquellos que recogió Javier Marías en Cuentos únicos. Hay autores que escriben poco y dejan de hacerlo pronto por la atracción hacia la…
Performance. Sarah Minter (1953-2016)
A principios del año noventa o noventa y uno, cuando finalmente se reconoció que la Ciudad de México padecía alarmantes niveles de contaminación, Sarah Minter, junto con un grupo de…
Tumulto
Apuntes sobre un primer encuentro con Rusia (1963) Traducción de Richard Gross Las señas no eran del todo correctas, pero la carta fue a parar a mi buzón: Budal Gar,…
La política sitiada
•Fragmento tomado de The Undercommons: Fugitive Planning & Black Study (Minor Compositions, NY, 2013). Traducción de Cristina Rivera Garza En su clásico estudio de análisis anti-imperialista sobre el cine de…
La historia de dos ciudades: el punk
“Era como si su espíritu y el mío hubieran conseguido, momentáneamente, salvar el abismo del lenguaje y de la tradición y unirse en la mayor de las intimidades”( It was…
BOWIE bajo presión
Uno: los ochenta David Bowie siempre estuvo allí, me dice mi amigo Béla, igual de perplejo que yo ante la súbita desaparición física del músico, acaso el más grande, junto…
La historia en el espejo: el espejo en la literatura
Para mi amigo Jean Uno: este lugar es histórico En la calle donde vivo aún se conservan los puentes que se tendían entre una y otra orillas de un río,…
The Female Cacique
In this abridged excerpt of her book Mujeres en el cambio social del siglo XX mexicano (Siglo XXI, 2014), recently awarded the prestigious Premio Clavijero for its contribution to Mexican…
Cuatro imágenes de Santiago
A principios de los noventas nos invitaron a la Feria del Libro de Santiago a Federico Campbell y a mí. Era la primera vez que nos veíamos fuera de México…
THE INCA TRAIL TO MACHU PICCHU
I was 39 years old when I decided to do the Inca trail. I was no spring chicken but boy did I have a zest for adventure! I had always…
Featured Articles
