Literal: Ten Years Later
Translated by Tanya Huntington We are celebrating our first ten years here at Literal, an anniversary that has arrived accompanied by various changes. The most evident has manifested itself as…
Archive / Archivo
Month: December 2014
Adiós a Literal, saludo a Literal
a Ernesto Salum in memoriam En el origen de las revistas culturales independientes siempre aparece una urgencia, una necesidad que lleva a quienes se reúnen a exclamar: “hagamos una revista”.…
Top 10: Cine mexicano 2014
Una vez más llega la hora de hacer la revisión de fin de año en cuanto a cine mexicano se refiere y aunque en apariencia no fue un año espectacular…
Ana Merino, Andrea Jeftanovic y Liliana V. Blum recomiendan los mejores libros del 2014
Ana Merino El 2014 ha tenido libros estupendos, empezando por uno de cuentos de mi padre José María Merino o una reedición de cuentos de mi compañero Manuel Vilas. Dejando…
Quince voces de la cultura mexicana, México-Estados Unidos-Reino Unido*
Un aspecto sumamente interesante de las distintas definiciones de la experiencia, particularmente de la experiencia cultural, es su naturaleza inter-subjetiva, pública, colectiva y dinámica. Ciertamente la experiencia cultural es plural…
A Wonderful Holiday Season
Te Deum Not because of victories I sing, having none, but for the common sunshine, the breeze, the largess of the spring. Not for victory but for the…
Waiting for August
Parece que del estado actual de las cosas no hay escapatoria. La globalización ha dado con todo al más insospechado rincón del planeta, arropando fría y desmesuradamente al mundo con…
El Burlador de Sevilla (Fragmento)
Una versión del clásico de Tirso de Molina Traducción de Keith Ellis Editorial Vaso Roto ACTO I Escena Cuarta TISBEA Oh, qué puede refrescar más que esta imagen de una…
A Corner of the World
Title: A Corner of the World Author: Mylene Fernández-Pintado Publisher House: City Lights Although Mylene Fernández-Pintado’s A Corner of the World has often been called a story about love, it fails…
Not That Kind of Girl
Not That Kind Of Girl by Lena Dunham Lena Dunham’s book, Not That Kind of Girl, is a witty and often hilarious collection of personal essays, food journal entries, lists,…
Midnight in Mexico
Midnight in Mexico: A Reporter’s Journey Through A Country’s Descent into Darkness By Alfredo Corchado In Mexico, where the drug cartels are so powerful and pervasive, no one is immune to…
Memoria y tecnología
Autor: Alejandro Zambra, Título: Mis documentos, Editorial: Anagrama, Ciudad: Barcelona, 2014 “La clase media es un problema si se quiere escribir literatura latinoamericana”, piensa uno de los personajes del…
