La vitalidad del liberalismo
Si hay algo que me hace preferir el liberalismo a otras corrientes ideológicas es el respeto al pluralismo. Mire usted a izquierda y derecha para observar el sectarismo de los…
literal-editor
“La Fosa de Agua” de Lydiette Carrión
Los libros son entes de múltiples dimensiones, en las que encontramos, según el lector, un reflejo de lo que somos, de lo que nos atañe. La Fosa de Agua ,…
Voces marruecas. Tres poemas de Mohammed Bentalha
Traducción del árabe de Latif Adnane Con tinta de menos Tantas veces iba hasta el fin de la tierra Yo el efímero, el eterno. Tantas veces era fiel a…
El arte de la fotografía; una profesión alienada
La nueva película de A24 Civil War, dirigida por Alex Garland, nos narra un futuro distópico en los Estados Unidos. Donde un grupo de fotoperiodistas se apresuran camino hacia Washington…
Pride Parade
Desfile del orgullo gay
“Where is the float?” I ask as I look around the skyscrapers surrounding us. “It says B-4 and that means…right on the left.” Maria looks at the wrinkled piece of…
Nada más que perder
Traducción de Juan José Vélez Otero بطاقة هوية رغ َم أَ َّن الكردي مشهو ٌر بِ َقساوة الرأس ـ كما يَتَنَ َّد ُر األ َصدقاء ـ إِ ّل أنّني كنْت…
Winter’s Fury By Perla Suez
Winter´s Fury by Perla Suez. Translated by Rhonda Dahl Buchanan. (Literal Publishing, 2024) When a terrorist act is committed, be it a bombing or a shooting or some other atrocious…
Descolonizar la sociedad civil
Los socios globales del activismo local en los países periféricos deben ser más sensibles a las situaciones concretas de sus pares. Bastante tenemos ya con la hipocresía de gobiernos del…
Dice Pablo y dice bien
En las últimas semanas Pablo Majluf y yo sostuvimos un diálogo sobre el futuro deseable para el liberalismo. Primero en mi columna en El Universal, después él me respondió aquí…
Xóchitl, última llamada
Las mareas rosas han demostrado que México se resiste a una imposición de criterios y también han demostrado que por encima de partidos existe un país que desea ser de…
Nudos triviales
¿Cómo me hice nudo? ¿Cómo llegué aquí? Me siento dentro de una memoria extraviada de mi padre. Repentinamente me descubro encapsulada en un programa cómico cubano: La tremenda corte. Él…
La Última carta a un lector, de Gerald Murnane
Comienzo con una confesión: éste es el primer libro que leo de Gerald Murnane, y no sé si sea el último. Espero no haber decepcionado demasiado con esta revelación a…