Current Events

Open Letter to Congresswoman Ilhan Omar

We write to you because of your interest in Cuba. We know that you were part of a Congressional delegation that travelled to Cuba last February and that you have…
Reviews

Un hotel, un purgatorio

Rafael, un viajero que va en un tren con dirección desconocida llega a una ciudad fantasmal. Nadie sabe qué ocurre y por qué el viaje ha sido interrumpido, pero una…
Current Events

A false mist
Un falso vaho

They hit him. First on the nose. Already on the floor, in the stomach, in the balls, in the spine. When they leave, he fumbles for the glasses. He puts…
Fiction

Fue durante el vals

Este señor sí se ve nervioso. Su mano sudorosa apenas toma mi mano. Francisco, ese es su nombre, que no se me olvide. —Uno dos tres, uno dos tres —…
Essay

Vida de mis libros II

4. “Los libros sólo se escriben para unir a los seres humanos, y así defendernos frente al inexorable reverso de toda existencia: la fugacidad y el olvido”. Stefan Zweig, Mendel…
Essay

Midlife, Swimming Pools and Death
La madurez, las albercas y la muerte

Some argue there is no such thing as a midlife crisis. From a strictly physical lens, I suppose a crisis is only a crisis if you make it into one.…